Accueil
Détail de l'auteur
Auteur Lorand Hegyi |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Faire une suggestion Affiner la recherche
Osvaldo Romberg
Titre : Osvaldo Romberg : architectures narratives ; [exposition, Musée d'art moderne de Saint-Étienne Métropole, 10 décembre 2005-19 février 2006] Type de document : texte imprimé Auteurs : Hagai Segev, Auteur ; Lorand Hegyi, Auteur Editeur : Paris : Edition du Panama Paris Année de publication : 2005 Importance : 47 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7557-0124-1 Langues : Français (fre) Catégories : Romberg Osvaldo Intitulé de l'exposition : Osvaldo Romberg Date de début : 10/12/2005 Date de fin : 19/02/2006 Ville : Saint-Etienne (France) Lieu de l'exposition : Musée d'Art Moderne de Saint-Etienne Permalink : https://grandhornu.docressources.org/index.php?lvl=notice_display&id=1978 Osvaldo Romberg : architectures narratives ; [exposition, Musée d'art moderne de Saint-Étienne Métropole, 10 décembre 2005-19 février 2006] [texte imprimé] / Hagai Segev, Auteur ; Lorand Hegyi, Auteur . - Paris : Edition du Panama Paris, 2005 . - 47 p.
ISBN : 978-2-7557-0124-1
Langues : Français (fre)
Catégories : Romberg Osvaldo Intitulé de l'exposition : Osvaldo Romberg Date de début : 10/12/2005 Date de fin : 19/02/2006 Ville : Saint-Etienne (France) Lieu de l'exposition : Musée d'Art Moderne de Saint-Etienne Permalink : https://grandhornu.docressources.org/index.php?lvl=notice_display&id=1978 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité Classement thématique M001573 ROMB EXPO2005 ST-ET EXPO Catalogue d'exposition LA - Libre accès IND - Individualités Disponible Passage d'Europe / Musée d'art moderne ; Lorand Hegyi
Titre : Passage d'Europe : réalités, références, un certain regard sur l'art d'Europe centrale et orientale ; [exposition, Saint-étienne, Musée d'art moderne, 15 mai-5 septembre 2004] Type de document : texte imprimé Auteurs : Musée d'art moderne, Auteur ; Lorand Hegyi, Auteur Editeur : Saint-étienne : Musée d'art moderne Année de publication : impr. 2004 Importance : 158 p. Présentation : ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 88-7439-159-5 Prix : 30 EUR Note générale : bibliogr.
Langues : Français (fre) Catégories : Arts plastiques , Héritage culturel , Peinture , Photographie , Vidéo Index. décimale : 709.409.04 Beaux-arts et arts décoratifs -- Europe -- 1900-1999 Date de début : 05/12/2006 Date de fin : 05/12/2006 Permalink : https://grandhornu.docressources.org/index.php?lvl=notice_display&id=3312 Passage d'Europe : réalités, références, un certain regard sur l'art d'Europe centrale et orientale ; [exposition, Saint-étienne, Musée d'art moderne, 15 mai-5 septembre 2004] [texte imprimé] / Musée d'art moderne, Auteur ; Lorand Hegyi, Auteur . - Saint-étienne : Musée d'art moderne, impr. 2004 . - 158 p. : ill. en coul. ; 24 cm.
ISBN : 88-7439-159-5 : 30 EUR
bibliogr.
Langues : Français (fre)
Catégories : Arts plastiques , Héritage culturel , Peinture , Photographie , Vidéo Index. décimale : 709.409.04 Beaux-arts et arts décoratifs -- Europe -- 1900-1999 Date de début : 05/12/2006 Date de fin : 05/12/2006 Permalink : https://grandhornu.docressources.org/index.php?lvl=notice_display&id=3312 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité Classement thématique M001186 709.409.04 PASS MONO Monographies LA - Libre accès OVS - Ouvrages spécialisés Disponible Paul Wallach / Galerie Jaeger Bucher
Titre : Paul Wallach : Where What Was Type de document : texte imprimé Auteurs : Galerie Jaeger Bucher, Editeur scientifique ; Lorand Hegyi ; Paul Ardenne ; Olivier Delavallade Editeur : Paris : Galerie Jaeger Bucher Année de publication : 2014 Importance : 99 p. Présentation : ill. en noir et en coul. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-918316-16-9 Prix : 29,00€ Note générale : Français d’adoption, Paul Wallach crée des œuvres dont la particularité est de paraître toujours en équilibre. L’artiste joue des formes, des ombres et des matériaux pour troubler la perception du spectateur. Perfectionniste dans l’âme, il ne laisse rien au hasard : il découpe et compose ses œuvres avec une minutie d’orfèvre.
Donner le sentiment que l’œuvre chute ou que son équilibre est fragile : tout un jeu de formes et d’ombres. Paul Wallach explique cette illusion par une confusion de l’esprit entre attente et réalité. Ces œuvres, pourtant incroyablement solides et stables ne semblent tenir qu’à un fil.
Le Musée d’art moderne et contemporain de Saint-Étienne Métropole a l’immense privilège d’accueillir une vingtaine d’œuvres de cet artiste. Elles ont le point commun de toutes prendre appui sur mur, comme pour renforcer le sentiment d’équilibre fragile propre à l’œuvre de l’artiste.Langues : Français (fre) Anglais (eng) Catégories : Wallach, Paul Intitulé de l'exposition : Paul WALLACH Where What Was Date de début : 11/10/2014 Date de fin : 01/11/2015 Ville : Saint-étienne (France) / Bignan (France) Lieu de l'exposition : Musée d'Art Moderne et Contemporain de Saint-étienne Métropole / Domaine de Kerguéhennec Permalink : https://grandhornu.docressources.org/index.php?lvl=notice_display&id=9141 Paul Wallach : Where What Was [texte imprimé] / Galerie Jaeger Bucher, Editeur scientifique ; Lorand Hegyi ; Paul Ardenne ; Olivier Delavallade . - Paris : Galerie Jaeger Bucher, 2014 . - 99 p. : ill. en noir et en coul.
ISBN : 978-2-918316-16-9 : 29,00€
Français d’adoption, Paul Wallach crée des œuvres dont la particularité est de paraître toujours en équilibre. L’artiste joue des formes, des ombres et des matériaux pour troubler la perception du spectateur. Perfectionniste dans l’âme, il ne laisse rien au hasard : il découpe et compose ses œuvres avec une minutie d’orfèvre.
Donner le sentiment que l’œuvre chute ou que son équilibre est fragile : tout un jeu de formes et d’ombres. Paul Wallach explique cette illusion par une confusion de l’esprit entre attente et réalité. Ces œuvres, pourtant incroyablement solides et stables ne semblent tenir qu’à un fil.
Le Musée d’art moderne et contemporain de Saint-Étienne Métropole a l’immense privilège d’accueillir une vingtaine d’œuvres de cet artiste. Elles ont le point commun de toutes prendre appui sur mur, comme pour renforcer le sentiment d’équilibre fragile propre à l’œuvre de l’artiste.
Langues : Français (fre) Anglais (eng)
Catégories : Wallach, Paul Intitulé de l'exposition : Paul WALLACH Where What Was Date de début : 11/10/2014 Date de fin : 01/11/2015 Ville : Saint-étienne (France) / Bignan (France) Lieu de l'exposition : Musée d'Art Moderne et Contemporain de Saint-étienne Métropole / Domaine de Kerguéhennec Permalink : https://grandhornu.docressources.org/index.php?lvl=notice_display&id=9141 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité Classement thématique M006721 WALL EXPO2014 ST-ET EXPO Catalogue d'exposition LA - Libre accès IND - Individualités Disponible La photographie en dialogues / Jean-Louis Maubant
Titre : La photographie en dialogues : les collections IAC - Frac Rhône-Alpes, Musée d'art moderne de Saint-Etienne Titre original : Dialoguizing photography : the collections IAC - Frac Rhône-Alpes, Musée d'art moderne de Saint-Etienne Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean-Louis Maubant, Directeur de publication, rédacteur en chef ; Lorand Hegyi, Directeur de publication, rédacteur en chef Editeur : Villeurbanne : Institut d'art contemporain Année de publication : [2005] Autre Editeur : Saint-Etienne : Musée d'Art Moderne de Saint-Etienne Métropole Importance : 207 p. Présentation : ill. en noir et en coul. Format : 25 cm Accompagnement : 1 CD-ROM ISBN/ISSN/EAN : 2-905985-68-2 Prix : 30 EUR Langues : Anglais (eng) Français (fre) Catégories : Collections , FRAC Rhône-Alpes, Lyon (France) , Institut d'art contemporain (IAC) , Musée d'art moderne de Saint-Etienne Métropole, Saint-Etienne (France) , Photographie Note de contenu : CD-ROM conçu par Videomuseum, Paris ; graphisme par Tout pour plaire, Paris
Intitulé de l'exposition : La photographie à l'épreuve : les Collections de l'IAC - Frac Rhône-Alpes et du Musée d'art moderne de Saint-Etienne Métropole Date de début : 11/02/2005 Date de fin : 10/04/2005 Ville : Villeurbanne / Saint-Etienne Lieu de l'exposition : Institut d'art contemporain / Musée d'art moderne de Saint-Etienne Métropole Permalink : https://grandhornu.docressources.org/index.php?lvl=notice_display&id=3755 La photographie en dialogues = Dialoguizing photography : the collections IAC - Frac Rhône-Alpes, Musée d'art moderne de Saint-Etienne : les collections IAC - Frac Rhône-Alpes, Musée d'art moderne de Saint-Etienne [texte imprimé] / Jean-Louis Maubant, Directeur de publication, rédacteur en chef ; Lorand Hegyi, Directeur de publication, rédacteur en chef . - Villeurbanne : Institut d'art contemporain : Saint-Etienne : Musée d'Art Moderne de Saint-Etienne Métropole, [2005] . - 207 p. : ill. en noir et en coul. ; 25 cm + 1 CD-ROM.
ISBN : 2-905985-68-2 : 30 EUR
Langues : Anglais (eng) Français (fre)
Catégories : Collections , FRAC Rhône-Alpes, Lyon (France) , Institut d'art contemporain (IAC) , Musée d'art moderne de Saint-Etienne Métropole, Saint-Etienne (France) , Photographie Note de contenu : CD-ROM conçu par Videomuseum, Paris ; graphisme par Tout pour plaire, Paris
Intitulé de l'exposition : La photographie à l'épreuve : les Collections de l'IAC - Frac Rhône-Alpes et du Musée d'art moderne de Saint-Etienne Métropole Date de début : 11/02/2005 Date de fin : 10/04/2005 Ville : Villeurbanne / Saint-Etienne Lieu de l'exposition : Institut d'art contemporain / Musée d'art moderne de Saint-Etienne Métropole Permalink : https://grandhornu.docressources.org/index.php?lvl=notice_display&id=3755 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité Classement thématique M001960 VILL 2005B EXPO Catalogue d'exposition LA - Libre accès EXC - Expositions collectives et thématiques Disponible Roman Opalka / Lorand Hegyi
Titre : Roman Opalka : Octogone Type de document : texte imprimé Auteurs : Lorand Hegyi, Auteur ; Roman Opalka, Auteur ; Alexander Zygo, Traducteur Editeur : Clermont-Ferrand : Editeur un, deux…quatre Année de publication : 2006 Importance : 124 p. Présentation : ill. en noir et blanc Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-351-45027-2 Note générale : Catalogue publié à l'occasion de l'exposition "Roman Opalka - Octogone", Saint-Etienne Métropole, 2006 Langues : Français (fre) Catégories : Opalka, Roman Note de contenu : Textes anglais/français
Biogr.Intitulé de l'exposition : Roman Opalka - Octogone Date de début : 18/05/2006 Date de fin : 23/07/2006 Ville : Saint-Etienne Métropole Lieu de l'exposition : Musée d'art moderne Permalink : https://grandhornu.docressources.org/index.php?lvl=notice_display&id=2975 Roman Opalka : Octogone [texte imprimé] / Lorand Hegyi, Auteur ; Roman Opalka, Auteur ; Alexander Zygo, Traducteur . - Clermont-Ferrand : Editeur un, deux…quatre, 2006 . - 124 p. : ill. en noir et blanc ; 20 cm.
ISBN : 2-351-45027-2
Catalogue publié à l'occasion de l'exposition "Roman Opalka - Octogone", Saint-Etienne Métropole, 2006
Langues : Français (fre)
Catégories : Opalka, Roman Note de contenu : Textes anglais/français
Biogr.Intitulé de l'exposition : Roman Opalka - Octogone Date de début : 18/05/2006 Date de fin : 23/07/2006 Ville : Saint-Etienne Métropole Lieu de l'exposition : Musée d'art moderne Permalink : https://grandhornu.docressources.org/index.php?lvl=notice_display&id=2975 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité Classement thématique M000336 OPAL EXPO2006 ST-ET EXPO Catalogue d'exposition LA - Libre accès IND - Individualités Disponible Roselyne Titaud: / Lorand Hegyi
Titre : Roselyne Titaud: : inszenieren Type de document : texte imprimé Auteurs : Lorand Hegyi, Auteur ; Alexandre Castant, Auteur ; Martine Dancer, Auteur Editeur : Lyon : Fage éditions Année de publication : 2015 Importance : 87 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84975-380-4 Catégories : Titaud, Roselyne Résumé : « Inszerinieren » présente une sélection de photographies réalisées par Roselyne Titaud. Des clichés qui traduisent la curiosité de l’artiste à l’égard des reconfigurations incessantes du monde et qu’elle réorganise ensuite pour leur donner un sens. Intitulé de l'exposition : Roselyne Titaud: inszenieren Date de début : 03/06/2015 Date de fin : 30/08/2015 Ville : Saint-Priest-en-Jarez (France) Lieu de l'exposition : Musée d'art moderne et contemporain de Saint-Etienne Métropole En ligne : http://www.mam-st-etienne.com/index.php?rubrique=31&exposition_id=289 Permalink : https://grandhornu.docressources.org/index.php?lvl=notice_display&id=10122 Roselyne Titaud: : inszenieren [texte imprimé] / Lorand Hegyi, Auteur ; Alexandre Castant, Auteur ; Martine Dancer, Auteur . - Lyon : Fage éditions, 2015 . - 87 p.
ISBN : 978-2-84975-380-4
Catégories : Titaud, Roselyne Résumé : « Inszerinieren » présente une sélection de photographies réalisées par Roselyne Titaud. Des clichés qui traduisent la curiosité de l’artiste à l’égard des reconfigurations incessantes du monde et qu’elle réorganise ensuite pour leur donner un sens. Intitulé de l'exposition : Roselyne Titaud: inszenieren Date de début : 03/06/2015 Date de fin : 30/08/2015 Ville : Saint-Priest-en-Jarez (France) Lieu de l'exposition : Musée d'art moderne et contemporain de Saint-Etienne Métropole En ligne : http://www.mam-st-etienne.com/index.php?rubrique=31&exposition_id=289 Permalink : https://grandhornu.docressources.org/index.php?lvl=notice_display&id=10122 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité Classement thématique M007041 TITA EXPO2015 ETIE EXPO Catalogue d'exposition LA - Libre accès IND - Individualités Disponible Salvatore Garau / Lorand Hegyi
Titre : Salvatore Garau : Photogrammes avec horizon Type de document : texte imprimé Auteurs : Lorand Hegyi, Auteur ; Giacinto Di Pietrantinio, Auteur Editeur : Saint-Etienne : Musée d'Art Moderne de Saint-Etienne Métropole Année de publication : 2009 Autre Editeur : Milano : Electa Importance : 127 p. Présentation : ill. en coul. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 88-370-7000-4 Catégories : Garau, Salvatore , Peinture Note de contenu : Bio-biliogr. Intitulé de l'exposition : Salvatore Garau : Photogrammes avec horizon Date de début : 23/02/2009 Date de fin : 26/04/2009 Ville : Saint-Etienne (France) Lieu de l'exposition : Musée d'Art Moderne de Saint-Etienne Métropole Permalink : https://grandhornu.docressources.org/index.php?lvl=notice_display&id=6124 Salvatore Garau : Photogrammes avec horizon [texte imprimé] / Lorand Hegyi, Auteur ; Giacinto Di Pietrantinio, Auteur . - Saint-Etienne : Musée d'Art Moderne de Saint-Etienne Métropole : Milano : Electa, 2009 . - 127 p. : ill. en coul. ; 20 cm.
ISBN : 88-370-7000-4
Catégories : Garau, Salvatore , Peinture Note de contenu : Bio-biliogr. Intitulé de l'exposition : Salvatore Garau : Photogrammes avec horizon Date de début : 23/02/2009 Date de fin : 26/04/2009 Ville : Saint-Etienne (France) Lieu de l'exposition : Musée d'Art Moderne de Saint-Etienne Métropole Permalink : https://grandhornu.docressources.org/index.php?lvl=notice_display&id=6124 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité Classement thématique M004702 GARA EXPO2009 ST-ET EXPO Catalogue d'exposition LA - Libre accès IND - Individualités Disponible Sandra Vasquez de la Horra / Lorand Hegyi
Titre : Sandra Vasquez de la Horra : Une montagne nommée désir = a moutain called desire Type de document : texte imprimé Auteurs : Lorand Hegyi, Auteur Editeur : Milan : **Silvana Editoriale Année de publication : 2011 Autre Editeur : Saint-Etienne : Musée d'Art Moderne de Saint-Etienne Métropole Importance : 79 p. Présentation : ill. en coul. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-907571-47-8 Catégories : Dessin , Mort , Religion , Sexe , Vásquez de la Horra, Sandra Résumé : Chilienne d'origine, Sandra Vásquez de la Horra vit et travaille à Berlin. Son oeuvre dessinée, épinglée au mur forme une installation qui s'apparente à une architecture fine et fragile.
Ses dessins illustrent l'inventivité, l'imagination, l'humour et le recul avec lesquels elle développe sa pensée et ses réactions par rapport au contexte historique de sa culture ou de ses expériences personnelles.
Les thèmes récurrents sont la mort, le sexe, la religion, la politique coloniale, traités de manière brutale grâce à un tracé approximatif.
Sandra Vásquez de la Horra réalise ses dessins au graphite sur du papier souvent jauni, parfois déchiré, parfois quadrillés, ou provenant de carnets de croquis abîmés par le temps et sont systématiquement trempés dans la cire.
La cire est une technique des plus anciennes, elle renvoie à une matérialité solide qui a pour devoir de protéger la ligne sur ce support fragile. Elle recouvre, tout en laissant apparaître, grâce à sa qualité de transparence. Elle protège, résiste à l'humidité, donc au temps. Elle évoque la pérennité des choses. Comme une peinture, elle est immuable. C'est une façon pour Sandra Vásquez de la Horra d'affirmer que l'ensemble de ses dessins est une œuvre à part entière qui fait sens en tant que telle. Elle ne dessine pas pour croquer ou étudier, mais pour laisser une trace indélébile.
Le dessin est une extension de la pensée et même du corps. Ces corps qui sont des silhouettes, flottent, il n'y a pas d'inscription dans le temps ni dans l'espace. Absolument aucun décor ni mise en scène ne dévoilent un contexte quel qu'il soit. Ces figures sont ici ou ailleurs, nulle part et partout. L'artiste semble sublimer cet univers intime qui se révèle au premier abord pour le rendre universel et nous apparaître comme tel dans un second temps. Ces dessins s'apparentent à l'empreinte d'une pensée furtive, identique à un rêve éveillé ou à des flashs qui disparaissent au moment précis où ils apparaissent. C'est juste une trace qui marque un instant, que l'on imagine exécutée d'un geste assez rapide, comme pour ne pas perdre le fil de la pensée.
Chez l'artiste chilienne, il existe une ambivalence entre le dessin banal et le dessin qui marque un moment fort, intime et aussi universel. Sa fascination pour les curiosités des corps la guide vers l'expression de scènes sexuelles, mais aussi de scènes de douleur, de souffrance ou de l'anomalie qui, chez elle devient souvent monstruosité. Certains se suicident ("El colgado", "El suicido del escritor"), d'autres souffrent de migraines ("Headeake"), ont des crampes ("El calambre") ou sont bossus ("El corcovado").
Sandra Vásquez de la Horra, grâce à ses préoccupations, donne forme à des fantasmes, des terreurs ou encore des désirs. Ces corps en suspens sont aussi l'expression de circonstances qui font davantage appel à la mémoire collective, ce qui rejoint l'aspect plus universel de ses dessins et leur donne une dimension politique.
Elle marque à travers ses dessins la trace de ce passé chilien qui a subi colonisation ("A propo Tristes tropicos") et dictature ("Enemies", "I'm in danger", "Y las mentiras") et dans lequel la liberté individuelle n'a pas toujours été certaine. Aussi, les mots et les traits sont ici intimement liés, comme le langage et les images peuvent l'être dans la pensée. Les titres qu'elle inscrit et mêle au dessin sont sur le même plan. Le mot est plus qu'une désignation, il accompagne, il prolonge le trait. Comme pour les contes, les livres illustrés ou la bande dessinée, l'artiste chilienne se place en narrateur et suggère une subjectivité particulière à travers sa "voix".
Depuis la fin des années 1990, le dessin, présent depuis toujours, mais que l'on avait un peu délaissé, revient sur le devant de la scène artistique et reprend de l'autonomie. Il ne se limite plus au carnet de croquis préparatoire pour la réalisation d'une peinture, mais se définit comme un procédé à part entière dont le but est de créer une composition fondée sur la ligne. Les qualités du dessin sont l'immédiateté et l'intimité, il contient un potentiel anecdotique et narratif fort dont se sert aisément Sandra Vásquez de la Horra pour marquer du trait tous les possibles imaginaires qui l'obsèdent.Note de contenu : Biogr. Intitulé de l'exposition : Sandra Vasquez de la Horra : une montagne nommée désir Date de début : 19/02/2011 Date de fin : 17/04/2011 Ville : Saint-Etienne (France) Lieu de l'exposition : Musée d'Art moderne de Saint-Etienne Métropole Permalink : https://grandhornu.docressources.org/index.php?lvl=notice_display&id=7079 Sandra Vasquez de la Horra : Une montagne nommée désir = a moutain called desire [texte imprimé] / Lorand Hegyi, Auteur . - Milan : **Silvana Editoriale : Saint-Etienne : Musée d'Art Moderne de Saint-Etienne Métropole, 2011 . - 79 p. : ill. en coul. ; 20 cm.
ISBN : 2-907571-47-8
Catégories : Dessin , Mort , Religion , Sexe , Vásquez de la Horra, Sandra Résumé : Chilienne d'origine, Sandra Vásquez de la Horra vit et travaille à Berlin. Son oeuvre dessinée, épinglée au mur forme une installation qui s'apparente à une architecture fine et fragile.
Ses dessins illustrent l'inventivité, l'imagination, l'humour et le recul avec lesquels elle développe sa pensée et ses réactions par rapport au contexte historique de sa culture ou de ses expériences personnelles.
Les thèmes récurrents sont la mort, le sexe, la religion, la politique coloniale, traités de manière brutale grâce à un tracé approximatif.
Sandra Vásquez de la Horra réalise ses dessins au graphite sur du papier souvent jauni, parfois déchiré, parfois quadrillés, ou provenant de carnets de croquis abîmés par le temps et sont systématiquement trempés dans la cire.
La cire est une technique des plus anciennes, elle renvoie à une matérialité solide qui a pour devoir de protéger la ligne sur ce support fragile. Elle recouvre, tout en laissant apparaître, grâce à sa qualité de transparence. Elle protège, résiste à l'humidité, donc au temps. Elle évoque la pérennité des choses. Comme une peinture, elle est immuable. C'est une façon pour Sandra Vásquez de la Horra d'affirmer que l'ensemble de ses dessins est une œuvre à part entière qui fait sens en tant que telle. Elle ne dessine pas pour croquer ou étudier, mais pour laisser une trace indélébile.
Le dessin est une extension de la pensée et même du corps. Ces corps qui sont des silhouettes, flottent, il n'y a pas d'inscription dans le temps ni dans l'espace. Absolument aucun décor ni mise en scène ne dévoilent un contexte quel qu'il soit. Ces figures sont ici ou ailleurs, nulle part et partout. L'artiste semble sublimer cet univers intime qui se révèle au premier abord pour le rendre universel et nous apparaître comme tel dans un second temps. Ces dessins s'apparentent à l'empreinte d'une pensée furtive, identique à un rêve éveillé ou à des flashs qui disparaissent au moment précis où ils apparaissent. C'est juste une trace qui marque un instant, que l'on imagine exécutée d'un geste assez rapide, comme pour ne pas perdre le fil de la pensée.
Chez l'artiste chilienne, il existe une ambivalence entre le dessin banal et le dessin qui marque un moment fort, intime et aussi universel. Sa fascination pour les curiosités des corps la guide vers l'expression de scènes sexuelles, mais aussi de scènes de douleur, de souffrance ou de l'anomalie qui, chez elle devient souvent monstruosité. Certains se suicident ("El colgado", "El suicido del escritor"), d'autres souffrent de migraines ("Headeake"), ont des crampes ("El calambre") ou sont bossus ("El corcovado").
Sandra Vásquez de la Horra, grâce à ses préoccupations, donne forme à des fantasmes, des terreurs ou encore des désirs. Ces corps en suspens sont aussi l'expression de circonstances qui font davantage appel à la mémoire collective, ce qui rejoint l'aspect plus universel de ses dessins et leur donne une dimension politique.
Elle marque à travers ses dessins la trace de ce passé chilien qui a subi colonisation ("A propo Tristes tropicos") et dictature ("Enemies", "I'm in danger", "Y las mentiras") et dans lequel la liberté individuelle n'a pas toujours été certaine. Aussi, les mots et les traits sont ici intimement liés, comme le langage et les images peuvent l'être dans la pensée. Les titres qu'elle inscrit et mêle au dessin sont sur le même plan. Le mot est plus qu'une désignation, il accompagne, il prolonge le trait. Comme pour les contes, les livres illustrés ou la bande dessinée, l'artiste chilienne se place en narrateur et suggère une subjectivité particulière à travers sa "voix".
Depuis la fin des années 1990, le dessin, présent depuis toujours, mais que l'on avait un peu délaissé, revient sur le devant de la scène artistique et reprend de l'autonomie. Il ne se limite plus au carnet de croquis préparatoire pour la réalisation d'une peinture, mais se définit comme un procédé à part entière dont le but est de créer une composition fondée sur la ligne. Les qualités du dessin sont l'immédiateté et l'intimité, il contient un potentiel anecdotique et narratif fort dont se sert aisément Sandra Vásquez de la Horra pour marquer du trait tous les possibles imaginaires qui l'obsèdent.Note de contenu : Biogr. Intitulé de l'exposition : Sandra Vasquez de la Horra : une montagne nommée désir Date de début : 19/02/2011 Date de fin : 17/04/2011 Ville : Saint-Etienne (France) Lieu de l'exposition : Musée d'Art moderne de Saint-Etienne Métropole Permalink : https://grandhornu.docressources.org/index.php?lvl=notice_display&id=7079 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité Classement thématique M005357 VASQ EXPO2011 ST-ET EXPO Catalogue d'exposition LA - Libre accès IND - Individualités Disponible Serse / Serse
Titre : Serse : paysage analogue ; dessins 1994-2014 Type de document : texte imprimé Auteurs : Serse (1952-....), Artiste ; Constantino D'orazio, Auteur ; Wouter De Vleeschouwer, Auteur ; Lorand Hegyi, Commissaire d'exposition ; Rossella Bracali, Directeur de publication, rédacteur en chef Editeur : Pistoia : Gli ori Année de publication : 2015 Importance : 190 p. Présentation : ill. en noir et en coul. ISBN/ISSN/EAN : 978-88-7336-560-0 Prix : 35 € Note générale : Biogr. Catégories : Serse Résumé : Depuis le début des années 1990, Serse travaille avec une technique complexe à la mine de graphite qui lui permet d’obtenir un impressionnant jeu d’ombres et de lumières.
Son thème de prédilection est le paysage, essentiellement sous forme abstraite. Les détails rappellent le processus photographique. La nature représentée est le plus souvent celle qui effraye l’homme : les éléments déchainés, l’immensité révélant sa fragilité. La suspension du temps dans ses dessins projette le visiteur dans une autre dimension entre ciel et terre.
L’artiste explique : "Dans mon travail, l’objet principal est le dessin, réalisé rigoureusement au graphite sur papier. Le graphite dans sa forme la plus noble et précieuse est le diamant. Le diamant et le graphite constitue une sorte d’alfa et d’omega dans leur matière mais aussi dans la couleur : noir et opaque pour le graphite, transparent et incolore pour le diamant. "
Intitulé de l'exposition : Serse : Paysage analogue. Dessins 1994-2014 Date de début : 28/02/2015 Date de fin : 17/05/2015 Ville : Saint-Priest-en-Jarez (France) Lieu de l'exposition : Musée d'Art Moderne et Contemporain de Saint-étienne Métropole Permalink : https://grandhornu.docressources.org/index.php?lvl=notice_display&id=9657 Serse : paysage analogue ; dessins 1994-2014 [texte imprimé] / Serse (1952-....), Artiste ; Constantino D'orazio, Auteur ; Wouter De Vleeschouwer, Auteur ; Lorand Hegyi, Commissaire d'exposition ; Rossella Bracali, Directeur de publication, rédacteur en chef . - Pistoia : Gli ori, 2015 . - 190 p. : ill. en noir et en coul.
ISBN : 978-88-7336-560-0 : 35 €
Biogr.
Catégories : Serse Résumé : Depuis le début des années 1990, Serse travaille avec une technique complexe à la mine de graphite qui lui permet d’obtenir un impressionnant jeu d’ombres et de lumières.
Son thème de prédilection est le paysage, essentiellement sous forme abstraite. Les détails rappellent le processus photographique. La nature représentée est le plus souvent celle qui effraye l’homme : les éléments déchainés, l’immensité révélant sa fragilité. La suspension du temps dans ses dessins projette le visiteur dans une autre dimension entre ciel et terre.
L’artiste explique : "Dans mon travail, l’objet principal est le dessin, réalisé rigoureusement au graphite sur papier. Le graphite dans sa forme la plus noble et précieuse est le diamant. Le diamant et le graphite constitue une sorte d’alfa et d’omega dans leur matière mais aussi dans la couleur : noir et opaque pour le graphite, transparent et incolore pour le diamant. "
Intitulé de l'exposition : Serse : Paysage analogue. Dessins 1994-2014 Date de début : 28/02/2015 Date de fin : 17/05/2015 Ville : Saint-Priest-en-Jarez (France) Lieu de l'exposition : Musée d'Art Moderne et Contemporain de Saint-étienne Métropole Permalink : https://grandhornu.docressources.org/index.php?lvl=notice_display&id=9657 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité Classement thématique M006944 SERS EXPO2015 ST-PR EXPO Catalogue d'exposition LA - Libre accès IND - Individualités Disponible Settlements / Lorand HegyiRéservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité Classement thématique M002153 ST-ET 2004C EXPO Catalogue d'exposition LA - Libre accès EXC - Expositions collectives et thématiques Disponible