
Détail de l'auteur
Auteur Lydia Waleryszak (1977-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur

Arbres / Piotr Socha
Titre : Arbres Type de document : texte imprimé Auteurs : Piotr Socha, Illustrateur ; Wojciech Grajkowski, Auteur ; Lydia Waleryszak (1977-....), Traducteur Editeur : Paris : De la Martinière jeunesse Année de publication : 2018 Importance : 1 vol. (XXXIV f. de pl.) ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7324-8520-1 Prix : 19 € Langues : Français (fre) Langues originales : Polonais (pol) Index. décimale : 582.16 Arbres Résumé : Cet album documentaire publié par les éditions La Martinière jeunesse est LE passeport indispensable pour une odyssée scientifique et culturelle dans le monde des arbres. Il regorge en effet de nombreuses connaissances scientifiques et présente l’originalité d’élargir le propos aux mythes, légendes et traditions liés aux arbres. Des doubles-pages explicatives sur la forêt dans les légendes ou les créatures arboriformes succèdent ainsi à des planches de style naturaliste sur les feuilles, les racines ou les habitants des arbres. Les informations apportées de manière très claire et synthétique au travers de courts paragraphes se révèlent exhaustives et très intéressantes. Le ton et la forme adoptés par les auteurs de ce documentaire oscillent ainsi entre l’encyclopédie et le Guinness des records pour le plus grand plaisir des lecteurs, qui, de manière frénétique, tournent les pages de ce grand format à la recherche d’informations insolites. Wojciech Grajkowski sait mettre à la portée de tous, et notamment des plus jeunes, son immense culture scientifique. Le savoir délivré est réhaussé par les illustrations de Piotr Socha, à la fois teintées d’humour, de poésie et de références artistiques et culturelles pointues. Avec exigence, subtilité et truculence, cet album documentaire confine dès lors, page après page, à la fable écologique. Permalink : https://grandhornu.docressources.org/index.php?lvl=notice_display&id=12098 Arbres [texte imprimé] / Piotr Socha, Illustrateur ; Wojciech Grajkowski, Auteur ; Lydia Waleryszak (1977-....), Traducteur . - Paris : De la Martinière jeunesse, 2018 . - 1 vol. (XXXIV f. de pl.).
ISBN : 978-2-7324-8520-1 : 19 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Polonais (pol)
Index. décimale : 582.16 Arbres Résumé : Cet album documentaire publié par les éditions La Martinière jeunesse est LE passeport indispensable pour une odyssée scientifique et culturelle dans le monde des arbres. Il regorge en effet de nombreuses connaissances scientifiques et présente l’originalité d’élargir le propos aux mythes, légendes et traditions liés aux arbres. Des doubles-pages explicatives sur la forêt dans les légendes ou les créatures arboriformes succèdent ainsi à des planches de style naturaliste sur les feuilles, les racines ou les habitants des arbres. Les informations apportées de manière très claire et synthétique au travers de courts paragraphes se révèlent exhaustives et très intéressantes. Le ton et la forme adoptés par les auteurs de ce documentaire oscillent ainsi entre l’encyclopédie et le Guinness des records pour le plus grand plaisir des lecteurs, qui, de manière frénétique, tournent les pages de ce grand format à la recherche d’informations insolites. Wojciech Grajkowski sait mettre à la portée de tous, et notamment des plus jeunes, son immense culture scientifique. Le savoir délivré est réhaussé par les illustrations de Piotr Socha, à la fois teintées d’humour, de poésie et de références artistiques et culturelles pointues. Avec exigence, subtilité et truculence, cet album documentaire confine dès lors, page après page, à la fable écologique. Permalink : https://grandhornu.docressources.org/index.php?lvl=notice_display&id=12098 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité Classement thématique G005045 582.16 SOCH MONO Monographies LA - Libre accès PED - Ouvrages pédagogiques Disponible Cartes / Aleksandra Mizielínska
Titre : Cartes Type de document : document cartographique imprimé Auteurs : Aleksandra Mizielínska, Auteur ; Daniel Mizielínski, Auteur ; Lydia Waleryszak (1977-....), Traducteur Mention d'édition : Nouvelle édition, revue et augmentée Editeur : [Voisins-le-Bretonneux] : Rue du monde Année de publication : 2018 Importance : 147 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35504-529-5 Prix : 28 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 912 Représentations graphiques de la surface terrestres et des autres mondes. Classer ici les atlas, cartes et plans. Pour les atlas relatifs à un sujet précis, utiliser l'indice de ce sujet, puis la subdivision commune -0223 Résumé : Voici une édition inédite du succès planétaire Cartes, avec 50 % de pays en plus pour élargir l'horizon de cet atlas fascinant, à la couverture désormais orangée. L'Éthiopie, l'Iran, la Norvège, le Portugal, le Viêtnam, Cuba… autant de nouvelles merveilles du monde à découvrir ! Faune, flore, montagnes, monuments célèbres, coutumes, spécialités… Le décor est planté au travers de plus de 6 000 vignettes qui peuplent cet album ludique haut en couleur, à la manière des cartes illustrées d'autrefois. Permalink : https://grandhornu.docressources.org/index.php?lvl=notice_display&id=11898 Cartes [document cartographique imprimé] / Aleksandra Mizielínska, Auteur ; Daniel Mizielínski, Auteur ; Lydia Waleryszak (1977-....), Traducteur . - Nouvelle édition, revue et augmentée . - [Voisins-le-Bretonneux] : Rue du monde, 2018 . - 147 p.
ISBN : 978-2-35504-529-5 : 28 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 912 Représentations graphiques de la surface terrestres et des autres mondes. Classer ici les atlas, cartes et plans. Pour les atlas relatifs à un sujet précis, utiliser l'indice de ce sujet, puis la subdivision commune -0223 Résumé : Voici une édition inédite du succès planétaire Cartes, avec 50 % de pays en plus pour élargir l'horizon de cet atlas fascinant, à la couverture désormais orangée. L'Éthiopie, l'Iran, la Norvège, le Portugal, le Viêtnam, Cuba… autant de nouvelles merveilles du monde à découvrir ! Faune, flore, montagnes, monuments célèbres, coutumes, spécialités… Le décor est planté au travers de plus de 6 000 vignettes qui peuplent cet album ludique haut en couleur, à la manière des cartes illustrées d'autrefois. Permalink : https://grandhornu.docressources.org/index.php?lvl=notice_display&id=11898 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité Classement thématique G004926 912 MIZI MONO Monographies LA - Libre accès PED - Ouvrages pédagogiques Disponible MAISON / Aleksandra Mizielínska
Titre : MAISON : maisons, abris, immeubles surprenants, orignaux et novateurs Type de document : texte imprimé Auteurs : Aleksandra Mizielínska, Auteur ; Daniel Mizielínski, Auteur ; Lydia Waleryszak (1977-....), Traducteur Editeur : Paris : Mila éd. Année de publication : 2014 Importance : 155 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84006-765-8 Prix : 17,50 € Langues : Français (fre) Langues originales : Polonais (pol) Index. décimale : 728.37 Séparés (pavillons, maisons) Résumé : Avec le soutien de la Cité de l'Architecture & du Patrimoine - M.A.I.S.O.N. est un guide qui te fera découvrir les maisons les plus atypiques au monde. Il présente les réalisations d'architectes célèbres comme la Maison Rideau de Shigeru Ban et la Maison Bulle d'Antti Lovag. Surprenantes, souvent extravagantes, toujours habitées ! Permalink : https://grandhornu.docressources.org/index.php?lvl=notice_display&id=10317 MAISON : maisons, abris, immeubles surprenants, orignaux et novateurs [texte imprimé] / Aleksandra Mizielínska, Auteur ; Daniel Mizielínski, Auteur ; Lydia Waleryszak (1977-....), Traducteur . - Paris : Mila éd., 2014 . - 155 p.
ISBN : 978-2-84006-765-8 : 17,50 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Polonais (pol)
Index. décimale : 728.37 Séparés (pavillons, maisons) Résumé : Avec le soutien de la Cité de l'Architecture & du Patrimoine - M.A.I.S.O.N. est un guide qui te fera découvrir les maisons les plus atypiques au monde. Il présente les réalisations d'architectes célèbres comme la Maison Rideau de Shigeru Ban et la Maison Bulle d'Antti Lovag. Surprenantes, souvent extravagantes, toujours habitées ! Permalink : https://grandhornu.docressources.org/index.php?lvl=notice_display&id=10317 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité Classement thématique G001838 728.37 MIZI MONO Monographies LA - Libre accès PED - Ouvrages pédagogiques Disponible